Nelíbilo se mu, jak mě popadl, tak mě pustil, aby mě sevřel pevněji.
Uglavnom, nije baš bio sreæan kako me je zgrabio i hteo je da proba opet.
Nelíbilo se mi, jak se na mě dívá.
Zbog naèina na koji me je gledao.
Nelíbilo se mi, jak se mnou zacházel.
Nije mi se sviðalo, kako se igrao samnom.
Nelíbilo se ti to, tak jsi ho zabil?
To ti se nije sviðalo i zato si ga ubila?
Nelíbilo se mi bejt někým, kdo se takhle chová.
Nisam hteo da budem takva osoba.
Nelíbilo se mi, jak vypadal monitor.
Nikada mi se nije sviðao izgled monitora.
Nelíbilo se mu to a prodal svou utajenou práci.
Nije mu se dopao, pa je prodao svoj rad. Poverljiv rad.
Nelíbilo se mu, že chceš, aby Hobie hrál toho psychiatra.
Brine jer misli da ti želiš da Hobi glumi psihijatra.
Nelíbilo se mi, co jsem viděl.
Nije mi se svidelo ono što sam video.
Věděla jsem o ní, ale nelíbilo se mi to.
Znala sam, ali mi se nije sviđalo.
Nelíbilo se mu, že se někdo zevnitř ozval.
Nije mu bilo drago imati nekoga unutra tko æe progovoriti.
Před chvílí jsem zkusil použít jednoduchý jazyk, ale nelíbilo se vám to, pane.
Pokušao sam malo pre, ali nije išlo na jednostavniji način, gospodine
Nelíbilo se mu zjištění, že pracoval pro válečného zločince.
Nije mu se svidelo otkriæe da radi za ratnog zloèinca.
Nelíbilo se jí, že má nosit smutek.
Zasigurno je bila nevoljna da bude u žalosti.
Nelíbilo se vám, že byla zde ve Vatikánu, že?
Uznemirila Vas je njena prisutnost u Vatikanu, zar ne?
Nelíbilo se mi, co to se mnou udělalo.
Ne sviða mi se kako deluje na moju glavu.
Nelíbilo se ti, když jsem zabil toho zrádce, i když měl zbraně a povstaleckou vlajku, i když zastřelil jednoho z mých chlapců.
Не свиђа ти се што сам убио оног побуњеника, иако је поседовао оружје и побуњеничку заставу, иако је упуцао једног од мојих људи.
Ale nelíbilo se mi, jak vypadá váš partner.
Ali mi se nije svidelo kako ti je partner izgledao.
Nelíbilo se mi, co se stalo ze mně, tak jsme nenáviděl, co se stalo z tebe.
Nije mi se svidjelo što sam pa sam mrzio što si ti.
Nelíbilo se jí bydlení na koleji.
Nije joj se sviðao život u domu.
Nelíbilo se mi to, co jsem si vybavil.
Nisu mi se svidjela moja sjeæanja.
Nelíbilo se mi, co jsem viděla.
Nije mi se svidelo ono što sam veèeras videla.
Nelíbilo se mi to o nic víc než tobě.
Ni meni se to nije dopalo.
Nelíbilo se ti to, protože to páchne jako medúza.
Није ти се то свидело, јер пече као медуза.
Nelíbilo se mu, jak meju nádobí.
Nije mu se svidelo kako perem sudove i otpustio me je.
Nelíbilo se mi, že takto změnili podmínky, ale momentálně zkrátka nejsem v pozici, abych jim něco odmítal.
Nije mi bilo drago što su uslovi izmenjeni, ali sad nisam u poziciji da ih odbijem.
Viděl jsem, že je ničitelka, a nelíbilo se mi to.
Jer sam video da je razaraèica i to mi se nije svidelo.
Nelíbilo se ti z toho vůbec nic?
Да ли ти било тога? Мнх-МНХ.
Nelíbilo se mi cítit bolest, tak jsem to vyřešila.
Nije mi se svideo bol i izmenila sam to.
!“ Nelíbilo se mi to, protože nejen že si nepamatuju, že bych se k něčemu takovému přihlásil, nelíbil se mi hlavně fakt, že si očividně mysleli, že mě otevření nějakého obchodu může vůbec zajímat.
I ovo mi je bilo odvratno, jer ne samo da se ne sećam da sam se pretplatio za ovo, već mi je bila odvratna činjenica da oni izgleda misle kako bi trebalo da budem uzbuđen zbog otvaranja prodavnice.
I nelíbilo se Hospodinu to, co dělal Onan; protož ho také zabil.
Ali Gospodu ne bi milo što činjaše, te ubi i njega.
0.85296201705933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ни храна, ни клима, ни ваш нагласак. 